Hemos leído Doce cuentos peregrinos en la clase de español. Es un libro por escrito de Gabriel García Márquez, que nació en Aracataca 6 de marzo 1928. Es un libro con doce cuentos y un prólogo, las historias no tienen contexión, se puede leer los separados. Márquez recibió el Premio de Nobel de Literatura en 1982 y escribe en in estilo que se llama realismo mágico. Es un estilo que se originó en América Latina y se mezcla la sobrenatural con el realismo, las líneas entre los mundos diferentes desaparecen. Le gusta escribir sobre las grandes cuestiones del vida; el amor y la muerte.

     Muchos de los cuentos se desarrollan en España o en América Latina, por lo es un buen libro para los estudiantes de acercarse a estas culturas. Hay muchas maneras a presentar el libro, porque trata sobre peregrinos muchas de las personas están viajando. Viajar es un tema interesante y significativo para los estudiantes de modo que el libro es una buena oportunidad para hablar de los viajes.

     Para presentar puedo hablar sobre viajes, puedo preguntar si han estado en un país hispañola, si ellos estaban allí antes de empezar estudiar español o después, qué tenían a las expectativas y si era lo que creían o no. Después les daría un texto adecuado difícil sobre el autor Gabriel García Márquez, que iban a leer y luego trabajar con de alguna manera.

     Me gustaría dedicar un clase para tener una discusión con los estudiantes, cuando le dije un poco como el trabajo se vaya al. Yo les preguntaba que quieren aprender, y hacerles pensar en que manera podemos hacer para que aprendan lo que quieren. También me gustaría contar a ellos que yo quiero que aprendan, y escuchar sus opiniones y pensamientos sobre lo. Quiero que estamos de acuerdo, deben sentir que hacer las decisiones de las lecciones y su contenido, también si yo como profesora tengo la última palabra y decidir.

     El libro ha sido traducido al Inglés, Twelve pilgrim tales, cual hace que podría utilizar el libro en inglés y español en paralelo. Porque es bastante difícil de leer en español, puede leer un cuento primero en inglés y después en español. En este manera sea más fácil para los estudiantes de entender, conseguien una comprención del texto que pueden utilizar el proceso de eliminación y la lógica para entender lo que significan las palabras en español. Creo que entonces se acercan la gramática con pretérito perfecto simple en una manera buena, porque el libro está escrito tanto en el pasado.

     Porque voy a ser profesora de inglés también, por lo pretendemos que también tengo estos alumnos en la clase de inglés, y podemos trabajar con el libro simultáneamente en español y inglés. Jóvenes son mejores en inglés de lo que son en español, entonces podemos tener discusiones más profundas y ejercicios relacionados con el libro en inglés.

     Uno puede imaginar que trabaja con un cuento de semana y realmente pasar tiempo con ellos para comprender y aprender la lengua. Un escenario ideal es que si se puede mezcla con otras clases y asignaturas. Por ejemplo, en las clases de geografía, hablarían sobre el país / el región en la que la historia tiene lugar. Ellos pueden aprender sobre las costumbres y tradiciones diferentes, cómo las ciudades se parecen y cómo la gente viven allí. En la clase de administración doméstica podían cocinar lo que comen allí. En la clase de dibujo podrían ilustrar el cuento o trabaja con una obra de un artista español / latinoamericana. En la clase de sueco los alumnos podrían escribir su propio fin al cuento o escribir un cuento nuevo con las personas de un historia.

     Si hubiera tiempo y todas las oportunidades del mundo podría trabajar con el libro en muchas formas diferentes. Es un buen libro para tener como base para aumentar la comprensión de los estudiantes de la cultura española, también si no tiene otras clases para ayuda.

     No elegiría para trabajar con todos los cuentos, es demasiado tiempo para hacer las mismas cosas durante tres meses, los alumnos se cansan y yo como profesora no puedo lo que yo tengo que hacer. Cuando hemos trabajado listos con los cuentos que he seleccionado vamos a amarrarse el saco de alguna manera. Los estudiantes pueden eligir el cuento que ellos le gustan más, y escribir un pequeño ensayo sobre por qué la historia captado el interés, cómo el estudiante se encuentre a trabajar en esta manera y sugerencias sobre cualquier cosa que pudiéramos haber hecho diferente. Es importante que los estudiantes tienen tiempo para reflexionar sobre que han hecho, para poder aprender una lengua desconocido necesita estar al tanto de lo que debe hacer, porqué y cómo fue. Me gustaría que reflexionen sobre que han aprendido y cómo se podría haber aprendido aún más.

     Aprender un idioma es un proceso que los estudiantes deben ser conscienten, más consciencia conducirá a la diversión más alto y más aprendizaje.

När jag kikade in på bloggen insåg jag att jo, det var ju ungefär 1,5 år sedan jag skrev sist..
Det har hänt endel, bl.a rest i Asien i 4 månader och börjat studera vid universitetet till lärare..
SÅ får se den som en nystart, inte bestämt om jag ska flytta bloggen eller fortsätta här, det spörs..
Nytt år, nya möjligheter!

Underbart trevlig kväll igår med mina nära och kära samlade. Mmm..synd bara att min babe inte kunde vara med det avr riktigt kul att träffa alla (såklart), men speciellt min älskade Malin som jag inte träffat sen i februari för hon bor i London.

Sandra och jag bestämde oss för att åka och hälsa på henne snart, det blir nog i oktober, för just nu har vi lite ont om pengar.

Skönt och slippa jobba, men underbart är kort, inatt blir det Statoil igen. Har dock bara 3 nätter kvar med idag, så det är ju biff!

Jag har fortfarande inte kommit igång med träningen, dock är mina matvanor bra. Äter det jag vill när jag vill, och då blir det ingen hets, vilket jag tycker är underbart skönt. Jag mår bra med maten nu, förutom att jag inte tycker att det är särskilt kul att laga mat till sig själv så jag äter väl lite för lite kanske..hm..

Vet inte vad jag ska göra för att få iväg mig själv till gymmet, har verkligen ingen inspiration. Jag vill verkligen träna, men samtidigt inte.. Jag kan inte förklara riktigt.. Det blir nog bättre när älsklingen flyttar hit igen och vi tar tag i det tillsammans (så han kan sparka mig lite i rumpan)

Nu ska jag..hm..sova.. för jag ska ju som sagt jobba inatt, då får man sova på dagen ^^

Tjingeling!

ska sova en timme eller så, skittrött är jag …

promenad sen?

Har kommit hem från mamma nu och sitter här med inköpslistan till imorgon, ska handa med mamma, och mamma betalar:) wieee!!! Försöker samtidigt komma på vad jag ska laga för mat den närmaste veckan, sitter som ett frågetecken.. Kommer inte på något alls.

Någon som har några förslag?? (som ni vet är jag en fiskätande vegetarian)

Vore tacksam för lite hjälp här

God natt people, shit vad det kliar i örat..hm…

Så var det måndag. Tanken var att å upp tidigt, runt 7 kanske, och åka till gymmet . Men icke. Känner man mig så kan man räkna ut att det inte riktigt blev så. Ställde om väckarklockan typ 4 gånger och när jag väl kom upp var hon 11. Hinner inget gym nu, för mamm ska hämta mig typ halv 2, då ska jag med ut till henne.

Nej, nu ska jag dammsuga och skura, får e om jag hinner damma också.

Tjolahopp!

Idag åkte älsklingen hem till falkenberg Så nu ses vi inte på två veckor.. huh.. Imorse var vi på morgonpromenad, benen kliade lite..typiskt.. Sen under dagen ahr jag städat undan allt som låg överallt i lägenheten.. Skönt att vakna imorgon till ett städat hem

Kräftskiva hos mamam igår som sagt, blev att älsklingen och jag sov kvar i deras husbil, mysigt kallt:)

Idag skulle vi iväg till en storloppis i Väse (haha), när vi kom dit så var det inget.. haha.. Senare när vi kom hem läste mamma annnsen igen lite noggrannare, hm.. loppisen var nästa lördag.. HAHA…typiskt mamma.. lite flummig så..

Senare ska vi iallafall till IKEA så jag kan få köpa mig en väckarklocka och slippa ha mobilen på när jag sover, har nämligen läst att man sover mycket sämre pga strålningen.

Det var väl allt vettigt ag hade att bidra med just nu, ha en bra lördag!

klicka här och blir medlem gratis på GratisMakeUp.se

http://www.gratismakeup.se/Register.asp?r=10495

Man kan samla poäng och få presentcheckar till Kicks helt gratis! Hur bra låte inte det för studenter och sparsamma tjejer

Plus att du får 50 poäng extra genom att bli medlem på den här länken!!

Var ute och gick i 45 min imorse före frukosten, som jag förövrigt precis har ätit upp.. Tilläggas ska väl att jag inte har rört på mig sen i början på Juli, om ens det. Har tagit sommarlov på alla fronter, men nu börjar ju vardagen på onsdag med jobb så det är väl lika bra att dra igång lite smått..

Klarade bara 45min för mian ben började klia, jävla skit. Men det avr iallafall lite motion, och det var väl det som var huvudsaken. Min kropp (och min knopp) mår verkligen piss just nu. Brist på motion, dålig mat, dålig sömn inga rutiner.. Hela min värld är rubbad, och har varit det för länge känner jag. Det funkade ett tag, men det är närmare 6 veckor nu om inte mer.. Har ju inte tränat ordentligt sen i mitten på maj tror jag. Fast å andra sidan, vadå ordenligt? Vad är det som säger att man måste träna på ett visst sätt för att det ska vara godkänt? Nej, all motion är bra motion Känner mig taggad igen nu, har inte varit det innan. Längtar efter att få svettas på gymmet under ett härligt träningspass.

Ska faktiskt bli skönt med återgång till det vanliga nu till veckan. Saknar till och med jobbet en aning (det får jag väl äta upp om några veckor, haha). Vetskapen om att jag bara ska jobba fram till början på Januari ungefär gör väl saken lite lättare att uthärda kanske. Plus att vi har nytt schema så jag slipper göra 7 nätter på rad, max blir nu 5 st istället, mycket bättre om ni frågar mig.

Nu ska jag till Halmstad snart, vi hörs om ett tag, Kyss!