Veckans favoritkofta från Zara. Jag kan garantera att detta är veckans mest använda kofta. Har varit så trött och stressad att jag knappt vetat vad jag haft på mig. Jag ska vara glad att jag slapp gå till jobbet med pyjamas. Besökte mitt nya jobb idag och åkte även tillbaka till Gamlestán för att fixa [...]

En sväng förbi Bianco Footwear efter jobbet. Ny start kräver nya skor. Vårens nya plagg borde vara en klänning och en tunika. En riktig hit – om snön bara försvann! Modevisning i Nordstan. Vitryska modeller med porslinshy får en att tappa andan. Speciellt de små modellerna är ju som söta dockor. TR: Isten sonra ilkbahar [...]

Personalrum – kök. Personalrum – sällskapsrum. TR: Yeni isyerimdeki personel odasi. Bugun yeni isyerimde ilk gunumdu. Derse girmedim ilk gun. Daha cok is arkadasim Johan ile beraber konustuk. Bana ahsap el becerilerindeki calismalari gösterdi. Kendisi beden egitimi hocasi. Haftaya ahsap el becerilerini ben alacagim ve kendisi sadece beden egitimi ögretmeni olarak calismaya devam edecek. Onunla [...]

Godnatt allihoppa och sov sött! Börjar 8.00 imorgon. TR: Iyi geceler ve tatli ruyalar! Yarin 8 de basliyorum.

Jag kom inte loss förrän 16.30 idag. En arbetsdag från 8-16.30 är inte illa TR: Saat 16.30 da kendimi disari atabildim. 8-16.30 calismak ufak bir beceri sayilmaz

Jag kommer att sakna denna utsikt och dessa vackra fönster eftersom det är min sista dag i Gamlestán imorgon. Jag påbörjar ett annat jobb nästa vecka. Mitt eget arbete vid dagens slut. Jag sydde två gosiga hjärtan. TR: Bu okulda yarin en son gunum oldugu icin en cok bu guzel pencereyi ve manzarayi özleyecegim. Haftaya [...]

Dagens måltid var det bästa jag ätit på en hel månad. Var bara tvungen att fota detta färsgsprakeri. Mums! TR: Bir aydir okulda sunulan yemeklerden en lezzetlisi. Vejetaryen.

Dagen börjar med träslöjd. En fisk-skål är klar. Samarbete gillar jag. Pussler pusslas ihop. En skål tar tid. Penslar i överflöd. TR: Bu sabah ah?ap el sanatlar? ile basliyorum derse. Ögrencilerim cok iyi calisiyorlar. Toplam 4 ders vardi bu gunku programimda ve her biri 1,5 saatlik. O nedenle yorucu ve uzun bir gun oldu. Saat [...]

zzz …

Måste bara rekommendera Picasa för er som älskar bildredigering men tycker att alla photoshop program är för svåra. Bra resultat på ett busenkelt sätt. Ni kommer att bli förvånade! Ladda Ner!! TR: Resimlerini benim gibi degistirmeyi cok seviyorsan ama photoshop progamlarini zor buluyorsan Picasa tavsiyem. Bir ç?rp?da iyi sonuçlar. Sasiracaksiniz! Yukleyin!!

Middag Kvällsmat. Jag är så trött nu att jag måste få sova lite. Ska undvika att tappa huvudet i maten. Just nu vet jag inte vad jag gör. Bäst att inte vara en fara för allmänheten. Vi syns när jag vaknat. Det är synd om mig =) TR: Aksam yemegi. Okadar yorgunum ki uyumam lazim. [...]

Jobb. Har slutat jobbet för dagen. Idag fick jag veta hemligheten bakom hur man gör om man skall vara anställd på samma arbetsplats i 4 år! ”Man stänger in sig i klassrummet och rättar prov” sade min kollega. Ja, där har vi hemligheten. Textilläraren på 65 år var tillbaka från sjukskrivningen och kontrade: – Är [...]

Frukost för två. Ännu en morgon är här. Fixade kaffe & toast med salami, tomat och ost. Vi tog med oss frukosten till bilen med Carl. Fastighetsskötaren skottade snö intill bilen och kastade det onda ögat på mig (eller så var det jag som inbillade mig det). Tur var väl det att jag flyttar 1 juni. GODMORGON ALLA SEXIGA [...]

Homer. Jag är så trött att det känns som om jag är helt hjärndöd. Det känns som favoriter i repris. Hur många gånger har jag inte varit hemma hos mamma? Alldeles för många. Har ju inte ens koll på läget. Jag vill bara att det ska bli den 1 mars så jag kan börja med [...]

Ett hjärta tar form. Stygnen påbörjas. Ett gosedjur i fleece. Egen design. En flowerpower boll ska detta bli. Kvart över tio. Färdigt. En nalle i miniformat blir present till lillebror. Hjärtat blir en present till mor. Färdig att hängas upp. Som slöjdlärare tycker jag mest om korta projekt. Jag tror att elever lär sig mest [...]

Klätterställ i miniformat. Sköldar inför strid. Hoppi-hopp såg. Dagens första lektion är avklarad. Har en kort paus innan textilslöjden strax med år 5. Eleverna arbetade flitigt imorse och en del blev klara. En klätterställning för hamster, flertalet sköldar och arbeten med utsågning av olika mönster tillhörde morgondagens lektion. TR: Gunun birinci dersi bitti. Sirada textil dersim [...]

§1 Iphone (gärna 16 Gb) §2 Märkesplånbok §3 Liten platt TV (känt märke) §4 USB-minne, minst 40 GB §5 Dansspeglar till min homestudio §6 Snygg liten soffa i svart/mörkblått & 1 fåtölj §7 Orientalisk matta (vardagsrum/ hall/ sovrum) §8 Designad konservöppnare/ osthyvel/ kökssax §9 Våffeljärn/ brödrost/ mixer §10 Designade muggar/ tallrikar/ koppar, minst: 6 st/set [...]

Snö, snö och överallt är det snö! Vi är totalt insnöade här i Sverige. Hjälp oss växthuseffekten. En helt fri måndag. Lyxigt med 70% arbete än så länge. Har kommit hem till min mamma Anisch för att mysa och arbeta med datorn. Ska tömma min laptop och ge den till min lillebror. Har ju köpt [...]

Vy från mitt sovrumsfönster. Det var skönt att komma hem igår. Ännu mysigare var kvällen eftersom Carl körde

Denna katt gömde sig då den såg oss på väg till hållplatsen igår. Min syster som är katt-galen insisterade ändå med ”kom kisse misse, kom kisse misse, koooommmm nuu, mjauwwww” för att få ut katten ur sitt gömställe. TR: Dun aksam tramvay duragina giderken kiz kardesimle yolda bir kedi görduk. Kedi bizden kacmasina ragmen kiz [...]