At work
Denna vecka jobbar jag faktiskt så har fullt upp. Blev så att jag pendlar med bilen från landet in till jobbet, kommer vara ledig mycket i augusti då Wille och Maja inte börjar nya dagiset förrän i början av september.
Känns sådär att jobba nu när syrran med familj också är ute på landet. Men jag kommer ut lagom tills middagen är serverad och kan ha sköna sommarkvällar där ute iallafall. Nu är det snart bara tre arbetsdagar kvar sen har jag ju semester igen så ska inte klaga!
Vi svämmar över av jobb hära så back to work skulle bara säga hej :)
Tillbaks till ön
Imorse kom vi till Stockholm med båten och åkte till ett hotell och åt frukost. Mums va gott det är med hotellfrukost! Sen åkte vi ”hem” till landet och har packat upp, tvättat och fixat hela dagen. Imorgon kommer pappa ut och förmodligen syrran och c:o. Kul att träffa alla, var ett tag sen!
Inte det lättaste att ta ett kort där alla tittar in i kameran, och Wille som alltid ska spexa så fort kameran kommer fram :)
Nu är det dags för middag och bolibompamys framför tvn, skönt att vara hemma!
Jag = ett ? bland alla finnar
Idag har Jannes faster och kusiner varit här och ätit middag och barnen har lekt fram tills nu. Majas syssling är också 2 år och de lekte jättebra ihop.
Sötnosar!!
När solen äntligen tittade fram sprang barnen ner till sjön och badade. Vi hann väl vara där i ca 5 minuter tills det började ösregna igen.
Vitto-väder…
OMG! Hands up!
Imorgon kväll tar vi färjan hem till Sverige igen. Ska bli skönt att komma hem, borta bra men hemma bäst…
Är rätt less på all finska också, lite halvkul att sitta och lyssna när alla pratar finska hela dagarna och man själv inte förstår ett ord.
Tur att de har trådlöst internet i stugan, min räddning :)
Tivoli
Igår åkte vi till ett stort tivoli som ligger ca 10 mil från där vi bor. Fullt ös medvetslös var det hela dagen och William, Maja och jag somnade som tre klubbade sälar i bilen påväg hem till stugan igen.
När denna bild togs hade inte karusellen startat ännu och Maja tyckte det var jättekul och spännande att sitta i bilen med Wille. Sen startade karusellen och bilen körde runt och hoppade, stackars Maja blev livrädd och skrek för full hals så de fick stoppa karusellen så hon fick komma till mammas trygga famn istället :)
Wille åkte glatt vidare såklart!
Denna karusell gillade Maja mera..
Och denna med :)
Wille älskade radiobilarna och gapskrattade när vi ”kraschade” in i de andra bilarna.
Men bergochdalbanan var nog favoriten för Wille som skrek och skrattade med uppsträckta armar :)
Wille tjatar redan om att gå till Gröna Lund när vi är hemma i Stockholm igen. Får väl ta en favorit i repris senare i sommar.
Stuglivet är inte alltid lätt men oftast väldigt skönt
Är trött efter en heldag på tivoli och en idag påfrestande svärmor (men som egentligen bara vill väl) så får visa er bilder på vår dag imorgon istället.
Hoppas ni alla har det mysigt i era sommarstugor eller vart ni nu är och njuter av sommaren.
Kram och gonatt <3
Terve
Pjuuhh vad varm jag är, Min finne har nyss bastat ut mig från bastun. Herregud vad varmt finnar ska ha när de bastar, jag kunde ju knappt andas! Nu sitter vi ute och dricker kall rosé och kyler ner oss och framförallt mig.
Röd som en kräfta är jag :) men inget slår Willes röda kinder och öron när han har bastat, jag måste ta ett kort imorgon på honom så ni får se. Det märks att Wille är halvfinne för han verkligen ÄLSKAR att basta. Först in av kusinerna och sist ut, då har vi fått tjata ut honom efter ca en halvtimme fyrtio minuter då det är andra som ska basta. Mammas lilla sötnos. Hans kusiner är ju riktiga finnar också då de satt och hällde på vatten och ökade värmen hela tiden. Wille satt där bredvid och frustade, hihi.
Annars har vädret varit halvrisigt idag men i förmiddags åkte vi till Finlands motsvarighet till Ullared. Det var inte alls lika stort utan mer som typ Citygross i Sverige. Men hittade en kjol till mig själv och Wille och Maja fick lite leksaker.
När vi kom hem gick vi till badstranden som ligger precis bredvid.
Wille spanar efter sjörövare!
Janne och sin brorsa Marko
Mycket korv blir det här i korvland…
Jag och min fina prins!
Nu ska jag vara lite social med de andra. Näkemiin!
Soumi
Nu är vi framme i Finland och jag ligger nerbäddad på en madrass på golvet.. Trångt i denna timmerstuga vi, Jannes föräldrar, brorsa med flickvän och tre barn ska bo tillsammans i tills på lördag.
Resan gick bra, barnen hade jättekul på båten med bollhav, lekrum och dataspel.
Maja var så söt, vi köpte en liten skattkista full med godis till henne och Wille och den skulle hon gå runt och bära resten av kvällen. Nåde den som försökte ta den ifrån henne!
Såhär trött var Maja i bilen efter båtresan, jag var också helt slut då jag inte kunde sova på båten. Låg och vände och vred på mig och lyssnade på alla konstiga ljud färjan hade för sig. Började tänka på Estonia, Titanic och massa andra neurotiska grejer så ingen sömn blev det för mig inte. Haha!
Efter 4 timmars bilresa uppåt i landet kom vi fram och möttes av en framdukad lunch av kära svärmor. Så härligt att bli ompysslade denna vecka!
Maja och Willes söta kusin Endia.
Trots att Maja och Willes tre kusiner Endia, Jenia och Sanina inte kan så bra svenska och Wille och Maja som inte kan finska leker de väldigt bra och lyckas kommunicera med varandra ändå.
Bamse är spännande!
Barnen tog ett kvällsdopp i sjön, Wille min sötnos var så stolt när han vågade hoppa från bryggan :)
Maja vill helst bada nakenfis och förstår inte riktigt varför hon ska behöva klä på sig när man ska bada?
Efter badet sprang de upp till stugan och in i bastun. William tyckte det var såå skönt och satt där inne säkert en halvtimme. Tillslut kom han ut alldeles röd om kinderna och öronen, inte så konstigt att han slocknade i sängen på 2 sekunder ikväll?
Jag är också helt slut efter min sömnlösa natt i hytten… Jag ska sova nu, har förvisat Janne till soffan i vardagsrummet då han snart druckit upp en hel platta med öl.. Hör hur han och brorsan sitter ute och pratar seriösa samtal… kanske tur att de talar finska så slipper jag förstå vad de säger? Är trött och bitter känner jag just nu, men vem tycker om fulla människor när man själv är spiknykter och har sömnbrist? Sen kan jag väl säga att oavsett vilket tillstånd jag befinner mig i tycker jag inte det är så charmigt med folk som beter sig illa till människor när de är onyktra?
Usch, får ta och sova med mina två allt nu och samla nya krafter tills imorgon. Då ska vi till Finlands motsvarighet till Ullared, wihoo. Shopping:)
Finlandsbåten
Nu är vi på båten och som alla andra föräldrar fastnade vi i bollhavet. Maja skrattar nog högst av alla här inne och Wille är helt vild :)
